原子番号26

213月/160

cronの正しい読み方


Unix系列の定期処理実行ソフトcronの発音は英語圏だと "クロン" なんだけど、何故か日本語圏だと "クーロン" になってて、俺はラジオを レイディオ と発音する人になりたくないので日本人と話す時は「クーロン」、外国人と話す時は "cron" と言うようにしてるんだけど、「クーロン」って音だと頭のなかにサザンアイズの「クーヨン」しか出てこなくて困る。

206月/110

このインターネットで1分間に起こること


Technologの"What happens on the Internet every 60 seconds"が面白かったので翻訳してみた。

  • Googleで694,445回の検索が行われる。
  • Flickrに6600枚以上の写真がアップロードされる。
  • YouTubeに600個以上のムービーがアップロードされ合計で25時間以上の長さになる。
  • Facebookで695,000 のステータスがアップデートされて、79,364 のwall posts と 510,040 のコメントが公開される。
  • 70個の新しいドメインが登録される。
  • 168,000,000通以上のメールが送信される。
  • Twitterで320の新しいアカウントが作成され、98000のつぶやきが生成される。
  • iPhoneのアプリが13000回以上ダウンロードされる。
  • Tumblrに20000個の新しいポストが投稿される。
  • Firefoxが1700回以上ダウンロードされる。
  • WordPressのプラットフォームが50回以上ダウンロードされる。
  • WordPressのプラグインが125回以上ダウンロードされる。
  • LinkedInで新しいアカウントが100個作られる。
  • YahooAnswers.comで40個の新しい質問が作られる。
  • Answers.comで100個以上の新しい質問が作られる。
  • Associated Contentに新しい記事が1つ投稿される。
  • UrbanDictionary.com に新しい定義が1つ追加される。
  • Craigslistで1200以上の新しい広告が作成される。
  • Skypeで 370,000回以上の通話が行われる。
  • Pandoraで13000回以上の音楽のストリーミングが行われる。
  • Scribdで1600以上の文書が閲覧される。
  • 大量の情報があることは知っていても数値で出されると圧倒されるものがありますね…。